TENDERNESS OF THE WOLVES

de Ulli Lommel, 1973 [Alemanha]
☻☻☻☻
Primeiro apareceu «M» (1931), de Fritz Lang. Mas a história de Fritz Haarman, psicopata pedófilo de Hanôver que matou mais de 25 jovens rapazes no pós-Primeira Guerra Mundial, serviu de base a outros contos cinematográficos, entre os quais este «Zärtlichkeit der Wölfe», no título original alemão. Produzido em 1973 por Rainer Werner Fassbinder, que se apaixonou pelo material mas preferiu entregar a realização a Ulli Lommel (mais tarde emigrado para os EUA, ficando conhecido como autor de «Boogeyman», entre outras aventuras pelo terror e ficção-científica), é uma abordagem crua e provocatória dos eventos verídicos. Estamos longe da poesia negra em jeito de alegoria política criada por Lang, antes acompanhamos uma visão quase documental dos factos, despida de artifícios dramáticos e repleta de violência e sexo gay tão explícitos quanto os anos 70 permitiram. Na pele de Haarman está o multifacetado Kurt Raab, numa das interpretações mais arrojadas do cinema germânico. A herança de Peter Lorre ficou em boas mãos.

[Texto editado a partir do original publicado na revista DIF, número 26, Março de 2005.]

(A excelente edição DVD lançada pela Anchor Bay americana em 1999 continua a ser a única disponível. Ainda se encontra à venda na maioria dos sites de importação de região 1 (a Amazon é uma alternativa) e, para além de apresentar o filme no seu formato e língua originais - há legendas em inglês -, oferece ainda um comentário áudio com o realizador. Deitem-lhe a mão antes que desapareça de vez e a fita regresse à obscuridade.)